No exact translation found for الامتثال العلاجي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الامتثال العلاجي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Toutefois, cette expansion économique n'a pas donné lieu à une répartition plus équilibrée de la richesse ou à une réduction des inégalités sociales.
    وأسهم عدم الامتثال للأنظمة العلاجية في ظهور أنواع من السل مقاومة للعقاقير، مما يقوض الجهود الرامية إلى السيطرة على ذلك المرض.
  • Idéalement, une telle capacité de vérification devrait être liée à un processus de règlement des différends en matière de respect et de prise de mesures palliatives en cas de non-respect.
    ومن الناحية المثالية، فإن قدرات التحقق هذه ينبغي أن ترتبط بعملية حل المنازعات حول الامتثال واتخاذ تدبير علاجي لتصحيح حالات عدم الامتثال.
  • e) Dont toute catégorie de sources principale (définie au chapitre 7 du guide des bonnes pratiques du GIEC) qui, représentant 2 % ou plus de leurs émissions globales pour les gaz et les sources énumérés à l'annexe A, a fait l'objet d'un ajustement lors de l'examen de l'inventaire trois années consécutives, à moins que ces Parties n'aient demandé au groupe de la facilitation du Comité de contrôle du respect des dispositions de les aider à résoudre ce problème, avant le début de la première période d'engagement, et que cette aide ne soit fournie;
    (ه‍) إذا حسب أثناء استعراض تقارير الجرد في ثلاث سنوات متتالية تعديل بشأن إحدى فئات المصادر الرئيسية (على النحو المعرّف في الفصل 7 من "إرشادات الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ بشأن الممارسة الجيدة") للطرف المعني يعادل ما نسبته 2 في المائة أو أكثر من مجموع انبعاثات الطرف من الغازات الناشئة عن المصادر المحددة في المرفق ألف، ما لم يكن الطرف قد طلب إلى فرع التيسير التابع للجنة الامتثال معاونته في علاج هذه المشكلة، قبل بدء فترة الالتزام الأولى، وتكون المساعدة جارية؛